海外での家選び 1
家選びで主眼をおくのは部屋の広さか、それとも数か。
日本でアパートやマンションを借りようと思い立ったとき、頼るのは住宅情報誌や不動産業者の掲示板などに貼られている告知広告です。
それらの広告の内容はというと、「和6、洋6」といった表記が使われています。
もちろん、和室も洋室も広さがタタミ六畳分の広さであることを示しています。
これを目安として、われわれ日本人は、探している部屋のめどをつけていく。
しかし、欧米で不動産広告をもとに部屋を探そうとするとき、こうした日本式検索法をアテにしていると、空回りすることがあるから注意したい。